VOY A DECIR ADIOS A LA CARA CANSADA.

A la edad que tengo, ya me he dado cuenta que a veces es peor que aparezca  en mi cara el cansancio que unas poquitas arrugas. Lo bueno, que aunque a veces no pueda recuperar su buen aspecto después de una noche de sueño, a veces, no muy reparador, contamos en el mercado con unos cuantos productos antifatiga. Hay un estudio del Instituto de Estadisticas y Estudios Económicos de Francia(INSEE) en el que dice que en los últimos 5 años hemos perdido un promedio de 28 minutos de sueño. Consecuencia inmediata en nuestra piel, es que no se regenera totalmente, las toxinas no se eliminan y aceleramos el proceso de envejecimiento : Tez apagada, ojeras, inflamación de párpados .
La solución a esto en la cosmética ,son fórmulas que nos den un coctel de vitaminas y nos aporten un extra de energía y lo más importante que actúen de forma rápida. Mis favoritas son:

Crème Prodigieuse Soin Hydratant Dèfatigant de Nuxe (aprox.22,70€)

Beauty Sleep Concentrado Revelador de Luminosidad de YSL(aprox.53€) Este producto, es un producto flash, que mientras dormimos aumenta la capacidad de regeneración de la piel. Se aplica una pequeña cantidad después de la limpieza habitual nocturna del rostro. 

Otro de los factores que hacen que nuestra piel este apagada es el estrés que a veces es incontrolable. Hace que el organismo genere cortisol y este destruye el colágeno y reduce la producción de melanina. Las consecuencias en el rostro: poros más abiertos, piel más reactiva, surcos nasogenianos más marcados y lineas de expresión fácilmente visibles. 

Productos que me gustan para combatir el estrés en mi rostro son:

Germinal acción inmediata. (aprox 3.85€ 1 u)

Idéalia Life Serum de Vichy(aprox.39€)

En el momento de aplicarlo ya sientes que el rostro se ilumina, está más fresco y los poros se cierran.

Bueno, pues aquí acabo de escribir sobre unos pocos de mis productos favoritos, para la cara cansada

Hasta pronto!!:)

GOODBYE TO THE TIRED FACE

At the age that I have, and I've noticed that sometimes is worse than appears on my face and again that a few  wrinkles. The good, although sometimes can not recover its good looks after a night's sleep, sometimes, not very restful, we in the market with a few anti-fatigue products. There is a study by the Institute of Statistics and Economic Studies of France  in which he says that in the last five years we have lost an average of 28 minutes of sleep. Immediate effect on our skin, is not fully regenerated, the toxins are not eliminated and accelerate the aging process: dull complexion, dark circles, swollen eyelids.

The solution to this in cosmetics, are formulas that give us a cocktail of vitamins and bring us extra energy and most importantly to act quickly. My favorites are:

Crème Prodigieuse Soin Hydratant Dèfatigant de Nuxe (aprox.22,70€)

Beauty Sleep Concentrado Revelador de Luminosidad de YSL(aprox.53€)his product is a flash product, that while we sleep increases the regenerative capacity of the skin. A small amount is applied after facial cleansing routine night.

Another factor that makes our skin is off is stress that is sometimes uncontrollable. It causes the body to produce cortisol and this destroys collagen and reduce the production of melanin. The consequences in the face: more open pores, skin more reactive, more pronounced nasolabial folds and expression lines easily visible.

Products I like to fight stress in my face are:

Germinal acción inmediata. (aprox 3.85€ 1 u)

Idealia Life Serum Vichy (aprox.39 €)

At the time of applying and you feel the face lights up, it's cooler and the pores close.

Well, here I just wrote about a few of my favorite products, for tired face

See you soon!!:)

NUEVO PRODUCTO DE SKINCEUTICALS

¡Madre mía! Definitivamente me he vuelto loca con mi última compra.

Soy de las que piensan que hay que cuidar bien la cara porque eso nos hará no arrepentirnos en el futuro, pero que hay cremas no excesivamente caras y que en no pocas ocasiones me resultan igual de buenas que otras con precios elevados.
Tengo que confesar que he hecho barbaridades con el sol, eso de vuelta y vuelta como si fuera un filete, eran mis mejores veranos.Cuando oía a Pepito Grillo hablar sobre la importancia de la protección , lo ignoraba o casi hasta lo hacia desaparecer de un pisotón, así que ahora tengo que darme cuidados extras a una piel que se me ha convertido en ultra sensible.
Bueno pues me dieron a probar una muestra de Phlorentin CF de Skinceuticals, según el tipo de producto que es no me lanzo a la aventura de comprarlo a no ser que no lo pruebe antes, y al llevar una semana probando me di cuenta que era estupendo, que digo estupendo, ¡una pasada!. Tengo una piel sensible que algunas veces, incluso con muy buenos productos que no producen reacción , a mi me los produce. Pues este ha hecho cambiar mi textura de piel en solo una semana y se le ve con más luminosidad.

Es un protector de la piel frente a los factores medioambientales
Estimula la sintesis del colgeno
Reduce la hiperpigmentación y ayuda a la renovación celular.
Y lo mejor de todo que una vez que se absorbe resiste el agua y el roce.

¿No me digais que no es una maravilla? Bueno el precio es la pega, ronda  los 150€ 30 ml. Así que esa  ha sido mi ultima pequeña compra locura pero que seguro la amortizo con creces.

Hasta la próxima!

Mamma Mia! I have definitely gone mad with my last purchase.

I am one to think you have to take good care of your face because that will make us not repent in the future, but there are not too expensive creams and on many occasions I are just as good as others with high prices.
I must confess I've done terrible things to the sun, that back and forth like a steak, they were my best veranos.Cuando Jiminy Cricket heard talk about the importance of protection, ignored or made him disappear almost to a stomp, so now I have to give me extra care to skin that has made me ultra sensitive.
Well I got to try a sample of Phlorentin CF Skinceuticals, depending on the type of product that is not throw myself into the adventure of purchase unless not try before, and take a week testing I realized that it was great , I say great, one pass !. I have sensitive skin that sometimes, even with very good products that do not produce reaction produces my me. Well this has changed my skin texture in just one week and looks more brightness.
It is a protective skin against environmental factors
It stimulates the synthesis of collagen
It reduces hyperpigmentation and helps cell renewal.
And best of all that once absorbed resists water and rubbing.
Did I not say that is not great? Well the price is sticking around 150 € 30 ml. So that was my last little crazy but surely purchase more than the amortized.

Bye,bye :)